This page describes how to configure Integration Endpoint to push assets to Youtube.
Remember that the Integration Endpoints can be configured from MM5 under settings:
Channel Folder
First ensure that you have a channel folder for youtube. Go to your DAM Center and create a channel folder.
Events
For the type of events, go to the DC 5.2.0 4.6 Integration Endpoint page and check the different events.
In this context, it would make sense to at least subscribe to these 3:
Obtaining your Youtube client secret
It is important to obtain a client secret from your developer for this to work. Go to the developers console and download the json file as illustrated below. The content of that file must be used as input in the integration endpoint configuration.