In Digizuire assets has metadata and each customer has its own set of metadata. These is was we call dynamic metadata. In order to them into Sitecore when you synchronize. You have to add them to the configuration.
Open the config file App_Config → Include → damforsitecore → DFS.Settings.config and locate the setting DFS.Digizuite.DynamicMetadata. Each metafield in Digizuite has a unique guid, this is what you have to add to the config setting. Here you see the default setting. It has 2 guid’s which point to the title and description metafield. Ask your contact person at Digizuite to get the guids for your custom metafields.
<setting name="DFS.Digizuite.DynamicMetadata" value="5eb3eefc-a043-410f-89b0-29ed3ef37078,c8bb4af3-1598-4ea4-8d7a-98d54eead977" />
Add the metafields you want to the comma seperated list. Once you have added the config and reloaded the site, you should be starting to see the new dynamic metafield. If assets allready has been synchronized into the asset silo, then delete them, and sync again in order to see the new field.
An easy way to inspect the metadata for an asset that has been synchronized. Is to go to the DAM for Sitecore Administration dashboard DFS 11.0 - Asset metadata viewer and type in the assetid and finf the section Dynamic Metadata.