The Search Editor's main view is a panel with two tabs: Input and Output. 

Input

The Input tab deals with creating, deleting, and updating Filters for a search. 

Output

The Output tab deals with creating, deleting, and updating the Value Fields for a search.

"Translations"

During the genesis of the Search Editor a decision was made to rename certain concepts. This was done to help the user understand what these concepts do. 

This small section's purpose is to explain, that these concepts might be called something different elsewhere in the documentation.

"searchField" → Filter.

"searchFields" → Group.

"valueHandler" → "Comparison Type". 

"renderType" → "Input Type". 

"operator" → "Condition"