Her Here you will find the supported assettype list for each supported Adobe product. If you have content in your Digizuite DAM of a an assettype that is not listed here, then the asset wont won't show up in the asset list picker.
...
Page Comparison
General
Content
Integrations